Polityka prywatności.

1. Postanowienia ogólne

Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób przetwarzane są dane osobowe osób odwiedzających blog moj-dom-cypr.pl oraz kontaktujących się z jego autorem. Polityka została przygotowana w oparciu o rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz przepisy prawa polskiego.

Korzystanie ze strony oznacza zapoznanie się z niniejszą polityką.

2. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Piotr Lewandowski, osoba fizyczna, autor bloga.

Kontakt w sprawach danych osobowych: hello@cypria.homes.

3. Jakie dane są przetwarzane

Na stronie nie ma formularzy, rejestracji ani komentarzy. Dane trafiają do administratora w trzech sytuacjach:

a) gdy napiszesz do autora w WhatsAppie, Telegramie lub e-mailem: imię lub nazwa użytkownika, numer telefonu (WhatsApp), adres e-mail, treść wiadomości oraz informacje, które sam podasz, np. miasto, budżet czy terminy;

b) dane techniczne: adres IP, informacje o przeglądarce i urządzeniu, czas wizyty i odwiedzane strony (dzienniki serwera i techniczne pliki cookie);

c) dane analityczne, jeśli zaakceptujesz pliki cookie analityczne: dane zbierane przez Google Tag Manager i analitykę Google.

Prosimy nie przesyłać szczególnych kategorii danych (np. dotyczących zdrowia).

4. Cele i podstawy prawne

Dane przetwarzane są w celu odpowiedzi na wiadomości, konsultacji w sprawie nieruchomości na Cyprze Północnym, przygotowania propozycji, utrzymania kontaktu, prowadzenia i zabezpieczenia strony oraz analizy odwiedzin.

Podstawy prawne: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), wyrażona przez napisanie do autora oraz osobno przez zaakceptowanie plików cookie analitycznych w banerze cookie; prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) w odniesieniu do dzienników serwera i bezpieczeństwa strony.

5. Okres przechowywania

Korespondencja: 3 lata od ostatniego kontaktu. Dzienniki serwera hostingu: do 12 miesięcy. Techniczne pliki cookie: do końca sesji. Analityczne pliki cookie: okres ustalany przez dostawcę usługi, zwykle do 2 lat.

Po upływie tych okresów dane są usuwane lub anonimizowane.

6. Pliki cookie i analityka

Strona używa technicznych plików cookie, niezbędnych do jej działania, oraz, za Twoją zgodą, plików cookie Google Tag Manager i analityki Google służących do analizy odwiedzin.

Możesz wybrać opcję „Tylko niezbędne” lub „Zaakceptuj wszystkie”. Odmowa nie ogranicza dostępu do strony. Wybór możesz zmienić w ustawieniach cookie u dołu strony lub w ustawieniach przeglądarki. Strona nie używa reklamowych plików cookie. Zasady stosowania plików cookie wynikają również z właściwych przepisów prawa krajowego, w tym Prawa telekomunikacyjnego.

7. Hosting i przekazywanie danych

Strona jest hostowana w firmie Hostinger, na serwerach w Niemczech. Wiadomości wysyłane przez komunikatory (WhatsApp, Telegram) są przetwarzane przez ich dostawców zgodnie z ich zasadami.

Google Tag Manager i analityka Google mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Podstawą takiego przekazania jest Twoja zgoda wyrażona przez zaakceptowanie plików cookie analitycznych w banerze cookie. Dane nie są sprzedawane ani udostępniane osobom trzecim, chyba że wymaga tego prawo.

8. Środki bezpieczeństwa

Stosowane są organizacyjne i techniczne środki ochrony danych: ograniczony dostęp do korespondencji, bezpieczne połączenie (HTTPS) oraz brak publikowania danych osobowych.

9. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed cofnięciem.

Masz również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego: Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

10. Jak cofnąć zgodę i złożyć wniosek

Napisz na adres hello@cypria.homes, w temacie wiadomości wpisując „Wniosek dotyczący danych osobowych” lub „Cofnięcie zgody”, i wskaż, z jakiego kontaktu (adres e-mail, numer telefonu lub nazwa użytkownika) korzystałeś. Odpowiemy w ciągu 30 dni.

Po cofnięciu zgody przetwarzanie zostanie zakończone, a dane usunięte, o ile nie istnieją inne podstawy prawne ich przechowywania.

11. Zmiany polityki

Aktualna wersja polityki jest zawsze dostępna na tej stronie.

Data wersji: 21 października 2026 r.